«handgemachte Volxmusik»: Stella’s Morgenstern & Heinrich Heine „Lebensfahrt – Life‘s Voyage“

Samstag, 20. Februar 2027 um 19 Uhr

In unserer Reihe «handgemachte Volxmusik»: Stella’s Morgenstern & Heinrich Heine „Lebensfahrt – Life‘s Voyage“

In Tel Aviv fanden die Musiker aus Hamburg zufällig ein Buch mit Gedichten von Heinrich Heine - übersetzt ins Englische von Jim Reed und David Cram. Die beiden renommierten Heine-Kenner aus Oxford haben den Dichter kongenial übersetzt. Über die modernen englischen Fassungen von Jim Reed und David Cram haben die Musiker Heinrich Heine wiederentdeckt und die englische mit der deutschen Lyrik verbunden.

Entstanden sind neue Beautiful Songs mit der typischen Handschrift von Stella’s Morgenstern: Stimmungsvoll, abwechslungsreich und vielsaitig - Musik zum Träumen und zum Tanzen.

Heine war ein Weltbürger und auch die Musiker von „Stella‘s Morgenstern“ denken ihre Musik nicht in nationalen Grenzen.

Entsprechend fließen Hebräisch und Spanisch in die Kompositionen ein und Jiddisch, die Muttersprache des berühmten Onkels Salomon, dem Heinrich Heine lebenslang eng verbunden war. Die neuen Vertonungen von Stella‘s Morgenstern zeigen, weshalb der „Vater der modernen deutschen Prosa“ bis heute als bedeutende europäische Stimme gilt.

Stella Morgenstern: Gesang, Ukulele, Autoharp, Kalimba, Shruti-Box

Andreas Hecht: Gesang, Gitarre, Lautengitarre, Perkussion

Jerry Merose, Andreas Hecht, Stella Morgenstern: Kompositionen & Arrangements

https://www.stellasmorgenstern.de                                Eintritt: 20/15 €

Kulturtenne Damnatz e.V.               Achter Höfe 55, 29472 Damnatz

Da die Plätze limitiert sind wird rechtzeitige Anmeldung empfohlen bei:

Ursula Günthert, Tel. 05865-980298 (AB) oder

• bitte Parkplätze vor der Kulturtenne oder an der Kirche benutzen 

• Getränke und saisonales, regionales Essen (kosten extra) gibt es in der Pause

• die Kulturtenne ist barrierefrei                    www.kulturtenne-damnatz.de